Tribunale di Napoli – Udienza del 26 ottobre 2010

Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Allora Scardina vuole fare una dichiarazione poi dopo dobbiamo interpellare per vedere per quali testi si ha ancora interesse all’esame».

Avvocato Francesco Misiani difesa Scardina:«Prima della dichiarazione di Scardina volevo depositare una sentenza del tribunale di Roma recente che ha definito la situazione tra la Sanipoli e la Rai nella causa di Mobbing dove lei potrà leggere che è stata rigettata la causa della Sanipoli ed è stato accertato che ha fatto quello che doveva fare da contratto e a volte che l’ha fatto anche più di altri e quando non lo ha fatto è perché o perché era in malattia o secondo una sua lamentela per non aver fatto la nazionale perché era in congedo matrimoniale c’è tutto qui e lo deposito agli Atti».

Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Si da atto che .. scusi è il dispositivo o anche la motivazione
Avvocato Francesco Misiani difesa Scardina:«Anche la motivazione».
Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«L’avvocato Francesco Misiani deposita il dispositivo e la motivazione della sentenza del tribunale di Roma n.7960 della sezione lavoro del 6 maggio e depositata il 8 luglio 2010 che ha deciso sulla domanda di Sanipoli Francesca … allora prego Scardina».

Ignazio Scardina:«Gradirei spiegare come funzionava perché qui ho sentito domande …capisco la memoria il tempo è passato però per me …e porterò anche qualche griglia perché così finalmente scopriremo questo mistero. Noi avevamo la domenica mediamente 4 trasmissioni. La domenica sportiva la faceva solo un inviato poi avevamo lo stadio sprint e per lo stadio sprint si utilizzavano o un inviato o un collaboratore. Faccio presente che i collaboratori che utilizzavamo noi avevano, oltre ad essere dei giornalisti professionisti, avevano mediamente dai 15 ai 18 anni di questa professione. Vi spiego perché su quattro partite noi utilizzavamo il collaboratore: perché utilizzavamo il collaboratore su Milan, Inter, Juventus e Roma: allora la partita c’era chi faceva 90’ minuto l’inviato telecronista, chi faceva la domenica sportiva e chi faceva il pezzo di appoggio. Il pezzo di appoggio per il Milan lo faceva sempre Lucilla Granata, ma da questo processo non è uscito, il pezzo di appoggio dell’Inter lo faceva sempre la signora Alda Angrisani, parlando adesso di tutti assunti perché adesso Ciro Venerato è alla redazione di Pescara, Alda Angrisani a quella di Milano e la signora Granata è a SkY perché fu assunta prima e non ebbe la pazienza di essere assunta in Rai perché dopo tot contratti la Rai ti deve assumere. Allora avevo l’inviato, c’è la famosa partita di Lecce su cui si è tanto discusso e quel giorno c’era Stefano Bizzotto che faceva 90’ minuto, Saverio Montingelli che faceva la Domenica Sportiva e stadio sprint e Ciro Venerato che faceva un pezzo su Del Piero di un minuto che tornava a Lecce un anno dopo un grave infortunio. Queste sono … però su certe partite che noi avevamo 4 servizi …sulla Roma ad esempio utilizzavo Alessandro Antinelli ad esempio questi sono …perché c’è la fidelizzazione e allora quando i dirigenti e i giocatori vedono sempre la stessa persona magari sono più disposti a confessarsi a raccontarsi e allora si evitavano certi buchi. Nel caso specifico di Ciro Venerato oltre ad aver portato da solo più notizie di altri sette inviati messi insieme, lo devo dire perché per me chi porta la notizia è quello utile e io faccio questo lavoro dal 6 ottobre 1966 ed essere qui dentro, io lo capisco a lei verrà da ridere ma sono 44 anni e le posso assicurare che anche solo che venga messa in discussione la mia onorabilità è una cosa che giudico estremamente offensiva, ma comunque io utilizzo le persone brave e se non sono brave o se sono malate o se le chiedo di andare a fare la coppa Intercontinentale e subisco un rifiuto dalla signora e lei sa bene a chi mi riferisco pensi l’amarezza che ho io. La mando a fare la partita più importante del mondo e lei rifiuta. Ora questo è il punto un inviato non si può rifiutare però tra le malattie, non la trovavo mai, mandare il medico fiscale è una cosa che odio perché è una persona che abbiamo lavorato insieme ….pensi cosa ho dovuto subire io…sono veramente seccato e anche altre persone non faccio nomi …..ma io lavoro lavoro lavoro …tutto questo mi lascia esterrefatto e non so da che parte cominciare, gente che me la sono cresciuta tenuta e che ha avuto il coraggio di cose che…..questo è il punto, logico che …vede ho avuto uno infarto a luglio e a rivederla, ecco perché ho detto “piacere di rivederla”, perché ci sono restato veramente male. Si subiscono certe onte che alle persone sensibili costano, invece per chi non ha anima non ha cuore è tutto finto. Mi dispiace aver avuto quel momento dott. Capuano ma intento è finito e volevo dirvelo ed intanto vi ho spiegato come funzionavano le griglie . La griglia era frutto cosa che loro non sapevano anche del vicedirettore della domenica sportiva e di 90’ minuto con cui io discutevo spesso: Preferisci questo inviato o quest’altro perché te la può raccontare meglio, era una discussione che poi portava ad andare dal direttore. Il nostro è un ministero non sfugge niente. Quando tu hai a che fare con uno come Giubilo che prende e se ne va dal TG1 per non subire quello che poi sta succedendo, stiamo parlando non di gente che ha la schiena dritta, ma molto più dritta di quello che si possa pensare e questo vi volevo dire visto che sto qua e sto meglio, grazie».

Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Allora siccome mi dicono che non ci sono più testi da esaminare e così non può più andare allora facciamo la chiamata e vediamo per quali testi si ha ancora interesse allora:

- Ambrosino Marcello dunque l’avvocato Cirillo l’altra volta ha detto che rinunciava ai testi e oggi non è presente ma è sostituito ma va bene.
- Bergamo Paolo ha finito l’esame dei testi.
- Bertini Paolo mi pare che l’avvocato avesse concluso anch’esso. Come ha rinunciato? Va beh dai è equivalente.
- Cennicola niente.
- Dattilo avvocati Pirolo e Viggitano, allora poi controlliamo la loro lista testi

- De Santis ha detto che aveva tre testi ….allora avvocato Gallinelli».
Avvocato Paolo Gallinelli difensore di Massimo De Santis:«Allora signor presidente per Ibrahimovic, Banti quarto uomo in Fiorentina / Lecce e Zanotti dirigente del Lecce in riferimento a Lecce Juventus vi e` rinuncia, ma se mi consente trenta secondi vorrei illustrare che queste prove dichiarative le ritengo superate e superabili pur senza anticipare nessuna valutazione, attraverso quest`ultima nota che vorrei sottoporre al cospetto di questo tribunale delle ultime telefonate di cui chiederemo la trascrizione in aggiunta a quello indice che depositai alla scorsa udienza. Io credo che l`indice in questa nota sia ancora più rilevante e questo é il motivo per cui rinunciamo ai testimoni perché queste ultime telefonate, di cui chiediamo la trascrizione, dimostrano mi dispiace per la pubblica accusa come vi sia stata con riferimento ai reati di frode sportiva, quindi ai reati fine una interruzione della attività di captazione telefonica, che ha portato poi a dei risultati investigativi che poi hanno portato a loro volta alla elevazione di imputazione dei reati di frode sportiva nei confronti del mio assistito. Quindi queste telefonate nello specifico vanno a colmare, ad integrare ciò in cui è stato carente appunto l`attività della Pubblica Accusa e vanno ad essere riferite proprio alle partite che sono state contestate all`arbitro De Santis come frode sportiva. Sottopongo anche alla attenzione della Signoria Vostra, ed ho allegato anche a questo indice i brogliacci relativi a queste partite che me ne scuso per il termine sono quanto meno anomali nella loro stesura. Addirittura in una telefonata importante tra un osservatore arbitrale e il designatore sig. Pairetto e non Bergamo, perché De Santis senza la nostra ricerca della prova telefonica sembrava parlasse solo con Bergamo e questo é smentito da tutte queste telefonate di cui chiediamo la trascrizione. Addirittura nel brogliaccio si dice che parlano della partita della Sampdoria. Ora un disattento difensore o un disattento imputato e un disattento perito telefonico avrebbe scartato quella telefonata. Invece analizzando il contenuto della telefonata della partita Palermo Lecce. Partita che era contestata allo arbitro De Santis, mi scuso se mi sono dilungato ma volevo anche illustrare i motivi della rinuncia ai testi ulteriori».

Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Allora l`avvocato deposita questo ulteriore elenco …».
PM Capuano:«Presidente é possibile vederlo questo ulteriore».
Avvocato Paolo Gallinelli:«Certamente».
Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Allora alleghiamo pure questo ulteriore elenco e poi convochiamo il perito ….allora andiamo avanti».

Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Della Valle, avvocato Picca chi dovete ancora sentire».
PM Capuano:«Scusi presidente quindi i testi De Santis sono finiti».
Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Si,finiti».

avvocato Francesco Picca difesa di Andrea e Diego Della Valle:«Allora noi abbiamo citato Dino Zoff per il 9 novembre, poi c`è Andrea Consolo che è un assistente per la partita Lazio Fiorentina per il 16 novembre, infine Vincenzo Mitro assistente per il 23 novembre, per tutti gli altri testi di lista rinuncia».
Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Questo vale sia per Andrea che per Diego».
avvocato Francesco Picca:«Anche per Mencucci Sandro».

Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Poi abbiamo Fabiani Mariano».
Avvocato Silvia Morescanti:«Si, per Fabiani tra tutti i testi che lei mi aveva autorizzato avrei interesse a sentirne soltanto due, e li cito per l`ultima udienza della difesa il 23 novembre».

avvocato Maurilio Prioreschi:«Scusate ma siccome sono pochi non li possiamo concentrare tutti, cioe` se veniamo il 9 novembre per sentire Dino Zoff, per carità, poi veniamo il 16 per uno».
Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Ormai li hanno citati …non creiamo intralci avvocato Prioreschi mandi un sostituto non è necessario che sia presente…..allora».
Avvocato Silvia Morescanti:«Fabiani due, uno è l`ingegnere che ha fatto la perizia sulle celle e le schede svizzere e si chiama ingegner De Falco ed Emanuele Cipriani».

Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Poi Fazi Maria Grazia non ha testi, Foti ha citato Riccardo Bigon per il 16 novembre, …dovete avvisare questi testi che devono immancabilmente venire. Gemignani Silvio, avvocato De Falco, assente lo mettiamo col punto interrogativo. Lotito avvocato De Nigris
avvocato Marinella De Nigris difesa di Claudio Lotito:«Noi rinunciamo a tutti i testi tranne due, il notaio non Tavassi l`altro .. ».
Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«I notai li abbiamo già sentiti».
avvocato M. De Nigris: :«Il notaio Ioli».
Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Lo abbiamo già sentito».
avvocato M. De Nigris:«Allora citiamo un assistente di cui non mi viene il nome per il 23 … ».

Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Poi Mazzei, Mazzini avvocato Bracchi un teste Renzo Ulivieri per il 23 e se non viene lo faccio accompagnare dai carabinieri, Meani assente, Moggi Luciano, quali sono i vostri ulteriori testi?».
Avvocato Maurilio Prioreschi difesa di Luciano Moggi:«Presidente noi rinunciamo a tutti i testi pero` le volevo dire questo, noi soltanto ieri abbiamo gli ultimi 9 dei 10 CD che non erano leggibili rimane un CD che non riescono a masterizzare e stiamo da ieri analizzando il contenuto di questi 9 Cd. Stanno emergendo, come lei avrà visto anche dalla produzione di De Santis e Pairetto tutte le telefonate relative proprio alle partite per cui è stata contestata la frode sportiva e inspiegabilmente i carabinieri non ne hanno trascritto nemmeno una. E dicendo inspiegabilmente utilizzo un termine molto benevolo signor Presidente e credo che su questo fatto prima o poi qualcuno debba fare luce. Allora chiedo questo a fronte di questa nostra disponibilità, perché noi eravamo stati autorizzati a citare 50 testi e vi rinunciamo, se come io credo troviamo telefonate rilevanti e ci riserviamo di produrre la sentenza di emessa dal tribunale dal giudice per le indagini preliminari di Milano dottoressa Panasiti in relazione al caso delle intercettazioni abusive Telecom, perché quella sentenza sintetizza anche l`attività abusiva che é stata fatta anche nei confronti di Luciano Moggi, per cui invece di sentire 10 testi e perdere tempo produrremo questa sentenza».

Presidente dott.ssa Teresa Casoria:« Va bene integrerete la lista delle intercettazioni e con questa sentenza. Pairetto cosa dice?».
Avvocato Sena:«A noi rimane un solo teste l`arbitro internazionale Cornut che noi stiamo citando dalla prima udienza in cui il tribunale ci ha autorizzato a farlo. Si tratta di un arbitro non più in attività e l`UEFA si è riservata di farci avere l`indirizzo. Le chiedo la cortesia di lasciarcelo per il 23 novembre anche se per tale data non dovessimo riuscire saremmo costretti a rinunciare, anche se il teste ci sembrava interessante per alcune circostanze».
Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Va bene».
Avvocato Sena:«Presidente per quanto riguarda le telefonate io le deposito l`elenco. Le rappresento inoltre che noi abbiamo avuto 5 dvd con le telefonate ed i brogliacci delle telefonate di Pairetto solo a settembre, per cui il lavoro enorme che abbiamo cercato di fare non é stato portato a compimento. Se ci lasciate ancora del tempo come alla difesa Moggi noi proveremo a sfruttarlo. Per adesso abbiamo una lista parziale di 44 telefonate a nostro avviso assolutamente rilevanti per spiegare la correttezza dei designatori e l`assenza di qualunque pressione nelle partite che sono oggetto di contestazione di frode sportiva. Ora inoltre rispetto alla nostra richiesta del maggio 2010, il tribunale ricorderà che abbiamo già depositato la richiesta di trascrizione di alcune telefonate e l`Ing. Porto, era venuto a riferire che non le trovava sui dischetti, allora io ho portato il cd con quelle tracce di fonia e quindi le ho inserite in un elenco che, se il tribunale consente, le daremo al perito perché verifichi che sono sulle tracce originali consegnate direttamente dalla procura e potrà finalmente trascriverle».
Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Va bene e le dia direttamente a lui».
Avvocato Sena :«Si guardi, lo allego all`istanza e così potrà trascrivere le ulteriori 29 che non ha trascritto. Devo pero, approfittando della cortesia del tribunale, rappresentare che sin dallo inizio del processo la difesa Pairetto ha cercato di spiegare che l`enorme mole delle telefonate da trattare era assolutamente importante poter disporre dei brogliacci. Grazie all`intervento del tribunale e all`intervento della Procura, finalmente ai primi di settembre siamo riusciti ad avere la fonia ed anche i brogliacci. Io le deposito però qualche brogliaccio, ma sono molti ma molti in cui si trova scritto nulla di utile, le telefonate sono state ascoltate ma non registrate a causa di un errore del server per cui verranno brogliacciate in questo modo. Questo perché il tribunale comprenda che, avendo noi delle telefonate dalla mole enorme (si parla di decine e decine di migliaia), ed avremmo utilizzato i brogliacci come riferimento nella ricerca ma questi sono nella realtà. Per cui rimanga traccia a verbale che il nostro diritto alla difesa é compromesso. Perché o le ascoltiamo tutte o non possiamo sapere quali sono rilevanti e quali no».
Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Va bene, depositi e dia una copia per il P.M. Per la data del 23 novembre diamo mandato al Ing. Porro e per quella data siete autorizzati alla integrazione dell`elenco. Si da atto che all`elenco delle telefonate depositato dalla difesa di Pairetto viene allegato il Cd dove sono presenti le telefonate che il perito trascrittore non era riuscito per difficoltà di identificazione, nonché un elenco esemplificativo di nuove telefonate.
Allora dove eravamo arrivati..Puglisi, non c`è, Racalbuto ha esaurito, Rodomonti controlleremo, Scardina ha esaurito oggi, Titomanlio».

P.M. Capuano:«Presidente da parte della Pubblica Accusa per quanto riguarda alla rinuncia al teste Ciro Venerato c`é opposizione».
Presidente dott.ssa Teresa Casoria:«Va bene, allora dopo diamo atto di questo e lo facciamo citare …..vediamo anche le parti civili che hanno presentato una lista …..ah, avevano già esaurito tutto….Allora si da atto che si intendono rinunziati i testi delle parti civili. Allora il proseguo é alla prossima udienza che é il 9 novembre 2010. Diamo atto che per la prossima udienza la difesa Scardina avrà l`onere di citare il teste Ciro Venerato cui la pubblica accusa si oppone alla rinuncia».


Le udienze del 26/10/2010

M. Bergonzi e A. Giubilo
Paris, Failla, Maffei
P.Nicolosi


Commenti e approfondimenti nel forum